Jumelles & Monoculaires : Le match vision Thermique VS Infrarouge, laquelle est faite pour votre mission ?La nuit tombe. En plein nature, sur un site industriel ou une exploitation agricole, vos yeux atteignent leurs limites. Pour la surveillance de périmètre ou l'observation de la faune, deux technologies s'affrontent : la vision thermique (chaleur) et l'infrarouge (amplification de lumière). Chez ATN-Optics France, nous proposons des produits utilisant ces deux technologies, mais le choix pour un professionnel ou un passionné dépend d'une seule question : Voulez-vous détecter une présence ou voulez-vous identifier précisément un sujet ? ![]() La Vision Thermique : L'œil de détectionContrairement à nos yeux, la vision thermique ignore totalement la lumière visible : elle détecte le rayonnement infrarouge émis par tout corps chaud. En clair, votre optique capte la chaleur des êtres vivants ou de toute source de chaleur pour la transformer en une image visible pour l'oeil humain, rendant une silhouette brillante et repérable même dans l'obscurité la plus totale ou à travers une végétation dense. Le thermique ne "voit" pas la lumière, il voit la signature thermique.
Chaque individu, animal ou objet dégage une chaleur spécifique. Votre appareil transforme cette donnée en une image contrastée. Un animal caché derrière un buisson léger ou dans des herbes hautes sera trahi par son émission de chaleur. Impossible de passer à côté. Le plus gros avantage est que cette technologie fonctionne dans le noir total, dans le brouillard ou sous la pluie fine. Idéal pour balayer une zone en quelques secondes et repérer une présence à plus de 500 mètres.
Les appareils de vision thermique proposent des palettes de couleurs permettant de mettre en avant la chaleur selon les préférences de chacun, généralement : Blanc chaud, Noir chaud, Rouge chaud, Fusion/Rainbow
Que ce soit de jour comme de nuit, la technologie thermique fonctionne de la même manière et apporte la même détection des différentes signatures thermiques.
Découvrez nos équipements de : Vision thermique L'Infrarouge (IR) : La vision nocturne numérique pour l’identificationLa technologie infrarouge (IR) numérique fonctionne sur un principe de réflexion de la lumière, invisible à l’œil humain mais captée par l'optique. Pour comprendre cette vision nocturne, il faut voir le système ainsi :
Le capteur numérique haute définition de l'optique capte les rayonnements IR invisibles de toute surface et les traite instantanément pour retranscrire une image vidéo ultra-détaillée sur l'écran interne de votre équipement.
Les sources de lumière environnantes la nuit comme la lune ou les étoiles peuvent aider le capteur à fournir une image plus lumineuse.
Lorsqu'il n'y a pas assez de lumière IR proche, il est possible d'utiliser une torche IR (parfois intégrée à l'équipement) spécifique qui projette un faisceau invisible sur la scène. Selon vos besoins, il existe généralement deux types de longueurs d'onde du faisceau :
Le 940 nm : C'est le choix de la discrétion absolue. La lumière est totalement invisible, même pour les animaux les plus méfiants, mais avec une portée légèrement inférieure par rapport au 850 nm. Le 850 nm : C'est l'illuminateur le plus puissant. Il offre une portée supérieure, en revanche, il émet une très légère lueur rouge visible sur la diode de la torche si on la regarde de face qui peut être légèrement vue. La captation de toute la lumière IR et la résolution du capteur supérieure aux capteurs thermiques apportent une meilleure précision numérique de l'image qui permet de passer de la simple détection à l'identification réelle. Contrairement au thermique, l'image obtenue est très proche d'une image de jour, mais en noir et blanc. Vous pouvez ainsi voir parfaitement les détails des animaux ou de la scène observée.
C'est la technologie idéale pour apprécier les reliefs, les distances et les détails de l'environnement (branches, obstacles), là où le thermique montre les masses de chaleur. La technologie infrarouge offrent des images en couleurs le jour comme un appareil photo numérique, et en noir et blanc la nuit.
Découvrez nos équipements de : Vision nocturne infrarouge Pourquoi choisir nos optiques ?Peu importe la technologie choisie, nos marques (HIKMICRO, PULSAR, ATN) intègrent des fonctionnalités qui changent la donne sur le terrain :
- Enregistrement vidéo : gardez une preuve de vos interventions ou immortalisez vos observations en 4K. - Télémètre laser : indispensable pour connaître la distance exacte d'un élément la nuit. - Dual Stream : Observer les images en direct sur un smartphone grâce aux applications mobiles. Faire le bon choix pour vos nuits sur le terrainChoisir entre le thermique et l’infrarouge n’est pas qu’une question de prix, c’est avant tout une question d’usage et d'environnement.
La vision thermique s'impose comme l'outil de détection par excellence, particulièrement redoutable pour balayer de longues distances ou inspecter des milieux denses comme les forêts et les sous-bois. Elle permet de repérer instantanément une présence, même si le sujet est petit, immobile ou partiellement dissimulé par la végétation grâce au marquage en couleur des sources de chaleur. À l'inverse, l'infrarouge est la solution idéale pour l'observation détaillée à plus courte distance (généralement jusqu'à 400 mètres). Elle offre une netteté d'image supérieure pour confirmer une identification ou analyser un comportement précis. Il est cependant difficile de détecter un animal ou une présence immobile ou cachée par l'environnement. Sur le terrain, chaque seconde compte et votre équipement doit être le prolongement de votre regard. Que vous soyez en mission de surveillance discrète ou un observateur patient, chez ATN-Optics France, vous trouverez le matériel fait pour vous. Il est également possible d'avoir les deux technologies dans un même équipement. Les derniers produits à la pointe de l'innovation combinent deux capteurs dans le même produit avec la possibilité de passer d'une technologie à l'autre en un mouvement, pour en faire l'équipement d'observation le plus polyvalent : vision de jour en couleur, vision de nuit en noir et blanc, vision thermique en toutes conditions et télémètre laser pour la mesure précise de distance. Recherchez nos gammes "HIKMICRO HABROK" et "PULSAR SYMBION" dans la barre de recherche de notre site. |





